Valóságos Isten és valóságos ember, aki valóságosan jelen vagy e szentségben,
Imádunk Téged Urunk!
Üdvözítőnk, a velünk élő Isten, aki hűséges és gazdag vagy az irgalomban,
Imádunk Téged Urunk!
A teremtett világ és a történelem királya és Ura,
Imádunk Téged Urunk!
A bűn és halál legyőzője,
Imádunk Téged Urunk!
Az emberek barátja, aki feltámadtál és az Atya jobbján ülsz,
Imádunk Téged Urunk!
Az Atya egyszülött fia, aki a mi üdvösségünkért alászálltál a mennyből,
Hiszünk benned Urunk!
Égi Orvosunk, aki lehajolsz gyötrelmeinkhez,
Hiszünk benned Urunk!
Feláldozott bárány, aki önmagadat ajánlod fel, hogy megválts minket a rossztól,
Hiszünk benned Urunk!
Jó pásztor, aki életet ajándékozol a nyájnak, amelyet szeretsz,
Hiszünk benned Urunk!
Élő kenyér, és a halhatatlanság orvossága, aki nekünk ajándékozod az örök életet,
Hiszünk benned Urunk!
A sátán hatalmától és a világ kísértéseitől,
Szabadíts meg Urunk!
A gőgtől és annak feltételezésétől, hogy nélküled is helyet tudunk állni,
Szabadíts meg Urunk!
A félelem és a szorongás félrevezetéseitől,
Szabadíts meg Urunk!
A hitetlenségtől és a reményvesztéstől,
Szabadíts meg Urunk!
A szív keménységétől és a szeretetre való képtelenségtől,
Szabadíts meg Urunk!
Az emberiséget sújtó minden bajtól,
Ments meg Urunk!
Az éhínségtől a nélkülözéstől és az önzéstől,
Ments meg minket Urunk!
A betegségektől, a járványoktól és a testvértől való félelemtől,
Ments meg minket Urunk!
A pusztító őrülettől, a kegyetlen érdekektől és az erőszaktól,
Ments meg minket Urunk!
A megtévesztésektől, a téves információktól és a lelkiismeret manipulálásától,
Ments meg minket Urunk!
Tekints egyházadra, mely a pusztaságon kel át,
Vigasztalj meg Urunk!
Tekints az emberiségre, amelyet megrémít a félelem és a szorongás,
Vigasztalj meg minket Urunk!
Tekints a betegekre és a haldoklókra, a magánytól sújtottakra,
Vigasztalj meg minket Urunk!
Tekints az orvosokra és az egészségügyben dolgozókra, akiket felemészt a fáradtság,
Vigasztalj meg minket Urunk!
Tekints a politikusokra és a közszolgálatot ellátókra, akik vállukon hordozzák a döntések súlyát,
Vigasztalj meg minket Urunk!
A próbatétel és az elveszettség óráján,
Ajándékozd nekünk lelkedet Urunk!
A kísértés és a törékenység idején,
Ajándékozd nekünk lelkedet Urunk!
A rossz és a bűn elleni küzdelem idején,
Ajándékozd nekünk a lelkedet Urunk!
A valódi jó és a valódi öröm keresésekor,
Ajándékozd nekünk a lelkedet Urunk!
Amikor arról kell döntenünk, hogy benned és a te barátságodban maradjunk,
Ajándékozd nekünk lelkedet Urunk
Amikor a bűn nyomaszt minket,
Nyiss meg minket a reményre Urunk!
Amikor a gyűlölet bezárja szíveinket,
Nyiss meg minket a reményre Urunk!
Amikor meglátogat minket a szenvedés,
Nyiss meg minket a reményre Urunk!
Amikor szorongással tölt el a közönyösség,
Nyiss meg minket a reményre Urunk!
Amikor megsemmisít minket a halál,
Nyiss meg minket a reményre Urunk!